33
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| 33 [2022/02/02 13:56] – francesco | 33 [2025/03/08 13:44] (current) – francesco | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| 1. Criez de joie, justes en Y,\\ | 1. Criez de joie, justes en Y,\\ | ||
| pour ceux qui sont droits [[[ישר]]] belle [[[נאוה]]] est la louange.\\ | pour ceux qui sont droits [[[ישר]]] belle [[[נאוה]]] est la louange.\\ | ||
| - | 2. Rendez grâce à Y sur la lyre,\\ | + | 2. Rendez grâce |
| sur la harpe à dix cordes psalmodiez pour lui.\\ | sur la harpe à dix cordes psalmodiez pour lui.\\ | ||
| 3. Chantez pour lui un chant nouveau,\\ | 3. Chantez pour lui un chant nouveau,\\ | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
| 20. Notre âme a guetté [[[]]] vers Y,\\ | 20. Notre âme a guetté [[[]]] vers Y,\\ | ||
| notre secours [[[עזר]]] et notre bouclier [[[מגן]]], | notre secours [[[עזר]]] et notre bouclier [[[מגן]]], | ||
| - | 21. Car, en lui, se réjouira [[[שמח]]] notre cœur,\\ | + | 21. Car, en lui, se réjouira [[[(qal) שמח]]] notre cœur,\\ |
| car, en son saint nom nous avons eu confiance [[[(qal) בטח]]].\\ | car, en son saint nom nous avons eu confiance [[[(qal) בטח]]].\\ | ||
| 22. Ton amour [[[חסד]]], | 22. Ton amour [[[חסד]]], | ||
33.1643806574.txt.gz · Last modified: by francesco