144
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| 144 [2023/05/02 10:26] – francesco | 144 [2025/03/16 11:38] (current) – francesco | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| 1. //De David.// | 1. //De David.// | ||
| - | Béni [[[]]] soit Y, mon roc [[[צור]]], | + | Béni [[[(qal) ברך]]] soit Y, mon roc [[[צור]]], |
| celui qui apprend [[[]]] à mes mains le combat [[[]]],\\ | celui qui apprend [[[]]] à mes mains le combat [[[]]],\\ | ||
| à mes doigts la guerre [[[]]]!\\ | à mes doigts la guerre [[[]]]!\\ | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
| Un fils de mortel [[[]]] et que tu l'aies dans ta pensée [[[]]]?\\ | Un fils de mortel [[[]]] et que tu l'aies dans ta pensée [[[]]]?\\ | ||
| 4. L' | 4. L' | ||
| - | ses jours [[[]]] sont comme une ombre [[[צל]]] qui passe [[[עבר]]].\\ | + | ses jours [[[]]] sont comme une ombre [[[צל]]] qui passe [[[(qal) עבר]]].\\ |
| 5. Y, fais pencher [[[hifʿil נטה]]] tes cieux et descends [[[]]],\\ | 5. Y, fais pencher [[[hifʿil נטה]]] tes cieux et descends [[[]]],\\ | ||
| atteins [[[]]] les montagnes [[[]]] et qu' | atteins [[[]]] les montagnes [[[]]] et qu' | ||
144.1683016003.txt.gz · Last modified: by francesco